주요 기사 바로가기

<NLL砲撃挑発>砲撃翌日、中国の漁船3隻に減る

ⓒ 中央日報/中央日報日本語版2014.04.02 11:35
0
1日午前、西海(ソヘ、黄海)の延坪島(ヨンピョンド)にある延坪面事務所近くの地下避難所。前日の北朝鮮の砲撃に住民たちが避難したここでは、この日住民のカン・ヒジャさん(40、女性)1人でランニングマシンの上を走っていた。運動器具を備えた避難所は、普段は住民たちのジムや趣味活動空間として使われている。カンさんは「韓国軍が訓練をするたびに、ひょっとするかも分からない北朝鮮の行動に備えて避難したが、すぐに黙り込んだ」と話した。

北朝鮮が海上射撃をしてたった1日で、白リョン島(ペクリョンド)・延坪島など西海5島は平穏を取り戻した。漁船100余隻は早朝操業を始めた。延坪島では26隻がこの日初めてのワタリガニ漁に出て行った。平穏な中で操業をしながらも将来を心配していた。白リョン島のキム・ポンナム(56)さんは「ワタリガニ漁は4、5月が年中で最高のシーズン」としながら「ただでさえ違法操業をする中国漁船のために頭を痛めているのに、北朝鮮がまた挑発をすれば漁民が大きな被害を受けるだろう」と話した。

 
延坪島近くの北方境界線(NLL)の向こう側では、中国漁船3隻が操業する姿が目撃された。シン・ソンマン延坪面事務所長(53)は「(彼らは)北朝鮮に金を払ってワタリガニ漁をしている」としながら「昨日は15隻いたが足止めを食らい、砲撃が終わるとすぐに12隻が出て行ったようだ」と話した。

仁川(インチョン)と西海5島をつなぐ旅客船は運航を再開した。午後1時、白リョン島の港に入ってきた2071トン旅客船ハーモニーフラワー号から乗客300人余りが降りた。乗客のキム・ジュンウ空軍2等兵(22)は「昨日の海上砲撃戦の報せを聞いたが緊張はしない」と話した。

午後に入って正体不明の無人航空機が白リョン島に墜落したというニュースに一部住民は不安感をあらわした。北朝鮮が軍事的目的で白リョン島を偵察するかもしれないという分析のためだった。住民団体「白リョン島を愛する集い」のシム・ヒョソン事務局長(51)は「ちょうど観光シーズンに入る頃に事件が相次いで起きて、地域経済が打撃を受けないか心配」と話した。

安全行政府はこの日、西海5島の避難施設と警告放送体系を再点検した。政府は2010年の哨戒艦・天安(チョナン)艦爆沈と延坪島砲撃以後、424億ウォンをかけて西海5島に住民避難施設42カ所を新しく作った。また避難放送を聞けない地域がないように7億4000万ウォンを補助して警報端末16個と音響拡声器(アンプ)5個を追加で設置した。

関連記事

最新記事

    もっと見る 0 / 0
    TOP