１人遊び文化は若者世代だけに限った話ではない。子供３人を育てる「ワーキングママ」弁護士のキムさん（４４）もたびたび「１人遊び族」になる。キムさんは「出勤前、車の中で１０分程度ぼうっとしながらハンドルを握る。その時間までなくなれば窒息するようだ」と吐露した。彼女はこの頃スキンダイビングを習っている。キムさんは「水の中では自分だけで考えることができ、自分１人でいられる」と話した。中央日報のアンケート調査で４０～５０代の回答者４４９人中４５．８％が「以前に比べて１人でいる時間を楽しんでいる」と答えた。

このように現代人が１人遊びを渇望している間に「１人で来たお客さん歓迎」という文面を書いて張り出す飲食店が出てきたり、人々が集まる歓楽街で１人カラオケが人気を得たりしている。ソウル弘益（ホンイク）大学前に３年前オープンした１人専用カラオケ「ス」は、午前中にも待機客がいるほどだ。カラオケ従業員は「この頃は４０～５０代のお客さんが増えて昔のカラオケ本を用意した」と話した。「本を読む酒場」を標ぼうしてソウル延禧洞にオープンした酒場「本バー」は客の６０％が１人で来た人たちだ。主人のチョン・インソンさん（３０）は「本を読む人、ぼうっと壁だけを見つめる人、悩み相談をする人など多様なお客さんが来店する。そのたびに『世代を問わず誰もが疲れながら生きているんだな』と思う」と話した。

仁済（インジェ）大学上渓白（サンゲペク）病院精神健康医学科のイ・ドンウ教授は１人遊び文化について「自分自身に近づこうとする現代人の欲求が表出したもの」と解説した。イ教授は「他人の評価や競争などが強要されてきた社会で、現代人はもともと大切な自分自身との関係を粗雑にしてしまった。１人遊びは個人自らがその関係を修復していこうとする苦闘だ」と診断した。

１人遊び文化は個人と社会の間の「バランス合わせ」とも解釈される。イ・ナミ神経精神科専門医は「韓国が特有の集団主義社会から多元主義社会に変身するためには『個人の誕生』が必須だ。そのような意味で１人遊びの流行は肯定的に解釈される余地が多い」と話した。

過負荷がかかる現代社会の疲労感を、単に個々人の１人遊びが解決してくれるのかどうかは疑問だという見解もある。チョン・サンジン西江（ソガン）大学社会学科教授は「『１人でいる時間は誰にでも必要だ』という考えが社会全般に形成されて、これに伴い制度と文化が変わらなければならない。それでこそ１人の時間が健康な社会的関係に肯定的役割を果たすことになる」と話した。


＜疲れた人脈社会、韓国＞（下）食事・酒・カラオケも１人で…（１）