世界保健機関（ＷＨＯ）が新型インフルエンザ（インフルエンザＡ／Ｈ１Ｎ１）警報を最高段階であるフェーズ６（パンデミック）に格上げしたが、韓国は現行の「注意」（Ｙｅｌｌｏｗ）の段階を維持することにした。韓国の国家災難は関心－注意－警戒－深刻の４段階に分けられる。

疾病管理本部の李鍾求（イ・ジョング）疾病管理本部長は１２日「国内確定患者の大部分が海外で感染し、まだ地域社会内で流行したケースがないため、段階を調整しないことにした」と述べた。李本部長は「関係専門家会議を開いて対応案を論議した結果、これから海外旅行をしていない人の中から集団患者が出れば段階を上げることにしている」と付け加えた。

国内では今まで５６人の患者が発生し、１２日には確定患者が出なかった。保健福祉家族部は検疫と発病監視体系を現在と同じく運営し、学校や福祉施設、軍部隊などで集団患者が発生しないように注視することにした。夏休みを迎え、留学生や外国人が集まる私設学習塾や国際学大学院などを特別監視対象に指定して管理を強化することにした。来週まで１万床の隔離病床を用意し、新型インフルエンザワクチン１３０万人分を早期に確保することにした。

一方、ＷＨＯマーガレット・チャン事務総長は１１日（現地時間）、スイス・ジュネーブ本部で開かれた記者会見で「新型インフルエンザ警報をフェーズ６に格上げすることに決めたのは“ウイルスの深刻性”を考慮したのではなく“地理的拡散”を勘案したものだ」と述べた。ウイルスの毒性が強まったからではなく、多くの大陸に拡散したため警報を強化したということだ。したがってＷＨＯは、今後の措置に対し、敏感になりすぎる必要はないと強調した。

１２日現在、新型インフルエンザ感染者は７４カ国２万９６６９人で、死者はメキシコ１０８人、米国２７人など１４５人だ。サハラ砂漠以南のアフリカを除くほとんどすべての大陸で、全世界３分の１以上の国家で感染者が発生している。

ＷＨＯは４月２３日、メキシコと米国政府から新型インフルエンザ状況に対する報告を受け、非常対応体制に突入した後、２～３日間隔で警報水位を高めてきた。新型インフルエンザが米国とメキシコを超えてヨーロッパに拡散すると４月２９日「大流行が切迫した」ことを意味するフェーズ５に警報水準を上げた。以後、新型インフルエンザがずっと拡散し、フェーズ６に上げる問題をめぐり頭を悩ませてきた。中国、日本、イギリスなどが「警報水準を性急に上げれば世界に不必要な恐慌をもたらす」と反発したため、慎重を期してきた。

ＷＨＯが警報段階を上げたが、各国は冷静に対応している。フランスはＷＨＯの決定にもかかわらず、現行（５Ａ）警報水準を維持することに決めたと発表した。