しかし冷戦の終息はレーガンが正しかったということを証明してくれた。冷戦研究の大家、ギャディス教授が語った。レーガンこそがどの専門家よりも共産体制の没落の過程を最もよく予想したと。彼が引用したロメル教授の統計が意味深長だ。２０世紀に戦争で死亡した人は約３８００万人である一方、権力によって殺害された人は１億６９００万人にのぼるということだ。うち６１％は共産政権で発生し、３８．５％はその他の独裁国家で、そして民主国家では５％にすぎなかった。

実に驚くほどの数値だ。したがって韓国社会でも張成沢（チャン・ソンテク）処刑後、北朝鮮を悪魔化する流れが強まった。リッパート米大使を刃物で襲ったキム・ギジョンの肩を持つ北朝鮮を見て、こうした流れはさらに強まるだろう。対話よりも北朝鮮を悪魔化する米国と協調しろという圧力を政府も無視しにくいだろう。

しかしこういう時であるほど冷静になる必要がある。ニューヨークタイムズのヘドリック・スミス記者が意味のある指摘をした。「レーガンは一人ではなく、一つの肉体に『対決のレーガン』と『融和のレーガン』が同居しているといった」。彼の指摘のようにレーガンは強硬なレトリックの裏で、悪魔と対話することを決してためらわなかった。

北朝鮮外相の李洙ヨン（イ・スヨン）が３日、ジュネーブで語った。「米国に先制打撃を加えることができる」と。米国の北朝鮮悪魔化に対抗し、最後まで戦う準備ができているということだ。執権３年目の朴槿恵（パク・クネ）大統領と金正日（キム・ジョンイル）総書記３周忌を終えた金正恩（キム・ジョンウン）第１書記。尋常でない韓朝米３角関係の現実に直面している。

どうするべきか。融和のレーガンが必要と思われる。朴大統領に３という数字の意味は格別であるはずだ。プラスの側面もあるがマイナスの側面も同時にあるからだ。明らかに２者関係より３者関係は対話をより楽にすることも難しくすることもある。

朴大統領の肩が重くなるしかない。しかし我々は知っている。朴槿恵も一人でなく「原則の朴槿恵」と「スマートの朴槿恵」が同居しているということを。それで期待している。韓米中３角関係で見せた「スマートの朴槿恵」が韓朝米の３角関係でも復活することを。

張達重（チャン・ダルジュン）ソウル大政治外交学部名誉教授


【中央時評】レーガンの遺産と憂慮される韓朝米関係（１）