『アベンジャーズ２』チームが中国の歴代外国映画史上最大の収益をあげた『トランスフォーマー４』の中国行きを真似ず、ドバイのブルジュ・ハリファのような大層なランドマークもなく世界映画市場の５位にも入ることのできない韓国に来た理由は何だろうか？単に２億５０００万ドル製作費の２％にもならない３０億ウォン余りの支援金が惜しくて来たのだろうか。『アベンジャーズ２』のジョス・ウィードン監督は遺伝工学が発達した国家であり先端都市のイメージを持っているという点を上げた。今回得た最も大きな効果は韓国に対するイメージの変身であろう。

数年前、釜山（プサン）国際映画祭の時に民間防衛訓練のサイレンを聞いて戦争が起きたと思ってどうしていいか分からなかった外国人を思い出す。このように外国人にとって韓国のイメージは常に戦争の危険が隠れた国と認識されてきた。そのイメージが観光産業の最も大きな障害物でもあった。外国人にはハリウッドで映画を撮りにきたという点だけでも韓国が安全だというイメージを与えるのに充分だっただろう。そのような国家イメージの変身のために３０億ウォン余りと数日間の不便が惜しいだろうか。

『アベンジャーズ２』の韓国ロケは終わりではなく他の開始だ。昨年４月末には韓国の名所を背景に米国の新人モデルが競争を行う「Ａｍｅｒｉｃａ’ｓ　Ｎｅｘｔ　Ｔｏｐ　Ｍｏｄｅｌ」（米国次世代モデル・シーズン２１）が光化門（クァンファムン）・ソウル市庁などで撮影を終え、米国で放映された。米国ネップルリクスのドラマ『センス８』をはじめとする有数の作品が韓国を撮影地として選択している。

『アベンジャーズ２』がわずか数週間で使っていった１３０億ウォン余りは数百人の韓国スタッフの雇用創出だけでなく少なくない経済効果を与えた。副次的な観光やイメージ改善効果は爛熟する時まで待つ果実で残しておかなければならないだろう。

政府は短期的な成果達成に埋没しないで長期的な見識で接近する姿勢が必要だ。持続可能な支援策と制度を用意しなければならないということだ。遠からずニューヨークではなくソウルの江南（カンナム）・テヘラン路のビルの森の間でスパイダーマンが飛び回る姿や弘大（ホンデ）を背景にした『はじまりのうた（Ｂｅｇｉｎ　Ａｇａｉｎ）』の続編を映画館で観覧する日を期待してみる。

キム・ヒョンジュン（株）ハンメク文化代表

◆外部者執筆のコラムは中央日報の編集方針と異なる場合があります。


【時論】『アベンジャーズ２』はソウルが格好良く映っていなかった？（１）