裁判所「済州海軍基地工事の妨害やめよ」＝韓国
ⓒ 中央日報/中央日報日本語版2011.09.01 11:18
韓国の済州（チェジュ）地裁は３１日、済州海軍基地建設反対で座り込みを行っている江汀（カンジョン）村で執行官を通じ、「工事妨害禁止仮処分」の決定内容を座り込んでいる住民らに説明して公示表示板を設置した。この過程で座り込んでいた市民らと警察がもみ合いとなった。
この日午後２時、済州地裁のパク・ソング執行官は仮処分決定文を手に住民たちが座り込み中の江汀村に入った。警察官２０人余りがパク執行官の身辺を保護するため後に続いた。だが、住民４０人余りが大声を出し警察の立ち入りを妨げもみ合いとなった。警察は退去した。住民たちは警察が座り込み場を出た後に執行官に道を譲った。
この日午後２時、済州地裁のパク・ソング執行官は仮処分決定文を手に住民たちが座り込み中の江汀村に入った。警察官２０人余りがパク執行官の身辺を保護するため後に続いた。だが、住民４０人余りが大声を出し警察の立ち入りを妨げもみ合いとなった。警察は退去した。住民たちは警察が座り込み場を出た後に執行官に道を譲った。