주요 기사 바로가기

<サッカー>南北戦控えて両監督が記者会見

2009.03.31 13:44
0



「明日の勝ち点3点はわれわれにどれほど重要なものか自覚している。 貴重な勝ち点3点を得るために、選手全員が最後まで全力を出し切る覚悟だ」(キム・ジョンフン北朝鮮監督)

 
「ゴール決定力が問題だ。 明日はゴールを入れてこそ勝つ。 ゴールを入れる覚悟ができている」(許丁茂監督)

南北(韓国・北朝鮮)戦を翌日に控えた31日、許丁茂(ホ・ジョンム)監督とキム・ジョンフン北朝鮮監督がソウルワールドカップ(W杯)競技場で公式記者会見を行った。

インタビューの進行を担当したイ・ウォンジェ・サッカー協会広報部長は事前に記者らに対し、「政治的な質問は受けない」と述べた。 ミサイル政局の微妙な状況で、サッカーを政治と結び付けないでほしいということだった。 実際、「サッカーが南北関係の改善にどう役立つと考えるか」という海外記者の質問は受け付けられなかった。

キム監督は短く回答することが多かった。 「チームの雰囲気がどうか、普段は守備的な北朝鮮だが、明日はどのように変わるのか」という質問に対しては、「明日の試合を見れば分かるだろう。 選手の士気は高い」と答えた。 北朝鮮チームの練習過程を尋ねると、「われわれは朝鮮人民民主主義共和国だ。練習の過程はここでは話さない」と言い放った。 「韓国で警戒する選手は」という質問に対しても、「私は試合前の論評は好まない。 試合を見ればいい」と話した。

許丁茂(ホ・ジョンム)監督が北朝鮮代表について「チームが機能的で、選手全員の集中力とチームワークがよい。 鄭大世(チョン・テセ)をはじめ、洪映早(ホン・ヨンジョ)、ムン・イングク、パク・ナムチョルの攻撃力が高い。 体力があり、守備では数的に優位を確保する」と称賛すると、これに対する答礼として、キム監督は韓国について「これまでも強く、今も強い。 一言で言えば肉体的に強く試合経験が豊富なチームだ」と話した。

南北ワールドカップ(W杯)同伴進出については、許監督が「分断しているがW杯に同時に進出すれば、これは大きな誇りであり光栄なことだ。 お互い努力して一緒に行ければよい」と話すと、キム監督も「私も良いことだと考える」と語った。

関連記事

最新記事

    もっと見る 0 / 0

    포토뷰어

    <サッカー>南北戦控えて両監督が記者会見

    2009.03.31 13:44
    뉴스 메뉴 보기
    TOP