黄載鈞（ファン・ジェギュン、２８、ロッテ）の活躍も目を引いた。７番・三塁手で出場した黄載鈞は３－２と１点差に追い上げられた３回表、リベラの三塁ゴロを捕球した後、悪送球を犯した。しかし打席ですぐに挽回した。黄載鈞は４回裏、ロベルト・パレンシアのカーブを救い上げ、左越ソロ本塁打（飛距離１１５メートル）を放った。５回にもジョニー・カラバヨのカーブを左翼スタンドに運んだ。２打席連続ソロ本塁打を含む４打数４安打３打点をマークした黄載鈞は「エラーをした後、イ・デウンが三振を奪ってくれて負担が減った。正確にとらえることに集中したが、良い結果が出た」と話した。

黄載鈞は昨年の仁川（インチョン）アジア競技大会で金メダルを獲得し、初めて母子金メダリストになった。黄載鈞の母は１９８２年ニューデリーアジア競技大会女子テニス金メダリストのソル・ミンギョンさんだ。黄載鈞は「昨年初めて代表チームに選ばれて良い思い出をたくさん作った。今回も代表チームで良いことができた」と語った。

黄載鈞は台湾取材陣からバットフリップ（打撃後にバットを投げること）に関する質問を受けた。黄載鈞は「バットフリップは米国では傲慢な行動と見なされるという説明を聞いて最近は控えている」と話した。米国進出を念頭に置いているということだった。黄載鈞はチームメートの孫児葉の契約が実現しない場合、ポスティングを通じて米国行きを打診する計画だ。

韓国代表は１４日午後７時、メキシコと第４戦を行う。金寅植監督は「李容圭（イ・ヨンギュ）と閔炳憲（ミン・ビョンホン）がけがのため今日の試合から抜けた。明日は休みながらゆっくりとメキシコ戦の準備をしたい」と語った。


＜プレミア１２＞韓国、１３－２でベネズエラにコールド勝ち（１）