韓国とコロンビアの間で自由貿易協定（ＦＴＡ）が妥結した。韓国としては１０件目、中南米の国ではチリ、ペルーに次いで３件目のＦＴＡだ。

両国の通産長官は２５日（現地時間）、李明博（イ・ミョンバク）大統領とサントス・コロンビア大統領が見守る中、ＦＴＡ妥結共同宣言文に署名した。両国は０９年１２月に交渉を始めた。

朴泰鎬（パク・テホ）通商交渉本部長は「韓・コロンビアＦＴＡは商品・サービス・投資・知的財産権などを含む包括的かつ高いレベルのＦＴＡ」と説明した。

コロンビアは中南米で人口３位（４６００万人）、国内総生産（ＧＤＰ）４位（３２００億ドル）で、潜在力が大きい市場と評価される。米国・カナダ・メキシコなど９カ国とＦＴＡを結んだ中南米の‘ＦＴＡハブ’でもある。

発効すれば１０年以内に両国貿易品目の９６％が無関税となる。自動車の場合、コロンビアが現在３５％にのぼる関税を１０年にわたり段階的に撤廃する。排気量１５００－２５００ｃｃ級の４輪駆動ディーゼル自動車はその期限が９年。コーヒーは韓国が発効直後または３年以内に関税率を０％にする（現行２－８％）。骨がない牛肉に対しては韓国が１９年にわたり関税（４０％）を撤廃することにした。コメは交渉テーブルに上げず、トウガラシ・ニンニク・タマネギ・高麗人参類・タラ・ニベなど１５３品目も関税引き下げまたは撤廃の対象から除いた。

李大統領は「両国がウィン・ウィンする契機」とし「ＦＴＡが締結されれば、今後５年間、両国間の貿易額は５倍以上に拡大するだろう」と予想した。