【社説】朴大統領、4月下野と権限放棄宣言だけが生きる道
ⓒ 中央日報/中央日報日本語版2016.12.03 11:40
美しい人はその跡も美しいという。朴槿恵(パク・クネ)大統領の過去4年間は崔順実(チェ・スンシル)被告に国家権力を捧げた過ちの時期だった。そのために朴大統領は退くことになっただけに、引き際だけは悪くなかったという声を聞かなければいけない。もし検察や特検に影響力を行使したり次期政権の創出に何らかの役割をするために現職に居続けたいという欲があるのなら、それは錯覚であり誤算だ。12月の寒さにもかかわらず今日の6回目の光化門(クァンファムン)集会に市民が集まる理由は、朴大統領の限りない未練と執着を解体するためだという点を大統領が悟ることを願う。
朴大統領の過ちを問いただすのなら、すぐに今日でも青瓦台(チョンワデ、大統領府)から下りてくるのが当然だ。ただ、彼女が座っている大統領職の憲法的責務と国家継続性に対する要求のため、最小限の時間を置いた秩序ある退陣になるのはやむを得ない。4日前、朴大統領は自分の進退問題を国会の決定に任せると述べ、「安定的に政権を移譲できる案を作れば大統領職から退く」と明らかにした。大統領の前向きな「下野意向発表」に対する国会の公式決定は出ていない。与党セヌリ党と野党3党の立場が違うからだ。セヌリ党は「大統領が来年4月30日までに下野すべき」という党論を採択し、9日の弾劾案処理には否定的だ。野党3党は国会案導出のためのいかなる与野党協議も拒否して「9日の弾劾案可決」ばかり叫んでいる。