주요 기사 바로가기

映画「ニンジャ・アサシン」の中の韓国人パワー(2)

ⓒ 中央日報日本語版2009.11.20 17:43
0
1/2



タイトルシーケンスは1分40秒。 普通は映画の開始前、映画の大きな流れを伝える意味でタイトルシーケンスが挿入されるが、今回の場合は映画がすべて終わった後に上映される。

 
「今回の場合、タイトルシーケンスが後ろの部分に入ることになった。 この場合、主人公の将来を暗示する場面ではなく、映画のストーリーを圧縮して表現しなければならない。 観客がすでに映画を見た状態であるため、雷蔵(ピ)の華麗なアクションで圧縮してみた。 観客には強いインパクトが残ると思う」

イ氏は雷蔵を強調するため、ニンジャの象徴である手裏剣と刀を使ってダイナミックな動きで描いた。 雷蔵が2本の刀を両手に握って復讐を誓う象徴的なポーズだ。 また闇の秘密組織で活動した雷蔵の内面を表現するため、基本的な色彩を白黒で処理した。 これとは対照的に残忍な血闘を象徴する赤い血の色を散りばめた。

タイトルシーケンスの制作は、まず総責任者のイ氏が監督に映画コンセプトに関するシナリオを聞くことから始まる。 実務を担当するプロデューサー、グラフィックデザイナー、アニメーターなど8人がチームを組み、3カ月ほど作業に入る。 2つの試案を作った後、制作陣とのプレゼンテーションを通して一つを選定し、モーションテスト(画面の動き)とアニメティック(ストーリーボードを音楽に合わせて作った簡単な映像過程を経た後、タイトルシーケンスが完成する。

イ氏は現在、プロローグフィルムズ以外のところでも働いている。 映画・音楽など韓米間文化コンテンツ交流を活性化することを目的とする「Maybach&Cunningham Films」のメンバーだ。

「韓国人俳優・歌手がハリウッドに進出しやすいよう支援する。 韓国人がここに来る場合、どれほど多くのお金や物量攻勢をしても簡単ではない。 人と人のつながりが最も重要だ。 多くの韓国人がより広いところで活動できるようにその場所を用意したい。 運(luck)は準備(preparation)が機会(opportunity)に会った時に生まれる。 自分をまず準備する姿勢が必要だ。 タイトルシーケンスの分野で仕事をしたい後輩にこの言葉を伝えたい」


映画「ニンジャ・アサシン」の中の韓国人パワー(1)


【今日のイチオシ記事】
・ 焼肉・キムチ・神仙炉…オバマ大統領「デリシャス」連発
・ <野球>金泰均・李机浩が抜けたハンファの監督「泣きたい気持ち」
・ 和田春樹東大名誉教授「来年は天皇の訪韓が必要」
・ ポスコ、トヨタの「潔癖症」に合わせて拡大鏡検査
・ <サッカー>ヒディンク監督が北朝鮮監督に?賛否めぐり話題に
・ ロッテ、新入団金泰均によるキムチバーガー発売を検討

関連記事

最新記事

    もっと見る 0 / 0
    TOP