春だ。完全な春だ。華麗な春の花が見事に咲いた。時を合わせて韓国経済にも春の知らせが舞い込んでいる。冬の間落ち込んでいた株価が連日上がっており、冷え込んでいた輸出が伸びを見せている。かちかちに凍り付いていた不動産市場にも温かい春の兆しが現れた。デパートには華麗な春のファッションをまとったショッピング客があふれ、全国の花まつりは行楽客で賑わっている。いつそんなことがあったのかとでも言うように経済危機は春のかげろうとともに忽然と消えたようだ。
韓国経済を不安な視線で見つめていた外信も突然好意的な報道を相次いで出している。はなはだしくは韓国経済に対する悲観論で声価を高めていた米国のる経済評論家がは、「ニューヨークから7000マイル離れたところからよい知らせがわき上がっている。(韓国経済は)より安定した世界経済を知らせる使いだ」とまで褒め称えた。ここには最近政府が外貨建て外国為替平衡基金債券30億ドル相当を成功裏に発行したことが大きな役割を果たした。国際金融市場で韓国経済に対する評価と期待が大きく好転したことを反映した結果だ。