在韓米軍が先週、平沢（ピョンテク）の米軍基地（キャンプ・ハンフリーズ）で「非活性化弾（模擬弾、ｉｎｅｒｔ）」を訓練用ＴＨＡＡＤ（高高度防衛ミサイル）発射台に装着する訓練をしたと２４日、明らかにした。

一週間の日程で実施された今回の訓練には第３５防空砲旅団所属の将兵が参加した。米軍は非活性化弾を訓練用ＴＨＡＡＤ発射台に装着する訓練の写真を２０日、第３５防空砲旅団のフェイスブックに掲示した。米軍は昨年末にも慶尚北道倭館（ウェグァン）に保管中の訓練用ＴＨＡＡＤを慶尚北道星州（ソンジュ）基地に移して訓練する場面の写真を公開した。米軍側は「このような小規模単位の訓練はチームの業務関連技術をよく維持する」と説明した。

今回の訓練は実際には発射されない訓練用模擬弾を発射台に装着し、発射前の段階までの過程に慣れる目的で行われた。平沢基地でこのような訓練をした事実が公開されたのは初めて。

フェイスブックに掲載された写真にはクレーンでＴＨＡＡＤ発射台を引き上げる姿と発射台に非活性化弾が装着された場面がある。有事の際ＴＨＡＡＤ発射台に最大迎撃距離２００キロの実際のミサイルを装着する過程に習熟する訓練であることを見せている。

一部では慶尚北道星州基地に配備されたＴＨＡＡＤでは首都圏を防御するのが難しいため、ソウルから近い平沢基地で訓練したのではという見方も出ている。

軍関係者は「在韓米軍が定例的に実施する訓練」とし「今回フェイスブックに公開されたＴＨＡＡＤ発射台は教育訓練用」と説明した。