주요 기사 바로가기

最年少で文化勲章を受賞した防弾少年団「国家代表の気持ちで韓国を伝えたい」

ⓒ 中央日報/中央日報日本語版2018.10.25 08:57
0
「国家代表の気持ちで大韓民国を全世界へ広く伝えたいです」

24日、ソウル・オリンピック公園オリンピックホールで開かれた「2018大韓民国大衆文化芸術賞」授賞式で花冠文化勲章を受けた防弾少年団はこのように感想を述べた。最年少受賞者に選ばれた防弾少年団メンバー7人の実名(キム・ナムジュン、キム・ソクジンン、キム・テヒョン、ミン・ユンギ、パク・ジミン、チョン・チョングク、チョン・ホソク)が呼ばれるたびに客席からは叫び声が聞こえた。先月3日に出国して北米・欧州ツアーを終えてこの日帰国した防弾少年団は「海外で会ったファンの方々が韓国語で私たちの歌を一緒に歌い、ハングルの勉強をしたと自慢するたびにとても感激的だ」と話した。

 
大衆文化芸術の社会的地位と大衆文化芸術家の創作への意欲を高めるために2010年から授賞したこの賞は、国内外活動実績・産業寄与度・社会貢献度・国民の評判および認知度などを総合的に考慮して受賞者を選定する。銀冠文化勲章は俳優イ・スンジェ、歌手キム・ミンギと故チョ・ドンジンが受けた。宝冠文化勲章受賞者には俳優キム・ヨンオク、放送作家キム・オクヨン、作曲家キム・ジョンテクが選ばれた。

今年は米ビルボードアルバムランキングでトップにのぼった防弾少年団をはじめ、K-POPブームをリードして韓流を一ランクアップグレードした功労を高く評価し、歌手が大勢含まれた。都鍾煥(ト・ジョンファン)文化体育観光部長官は「K-POPと韓国ドラマは全世界の人々に新鮮な文化衝撃を与えた。そのおかげで韓国料理やファッションなど新しい韓国文化にも魅了されている」としてお祝いの挨拶を伝えた。

大統領表彰は4月、平壌(ピョンヤン)公演を成功裏に導いた歌手ユン・サンをはじめ、シム・スボン、女優キム・ナムジュ、コメディアンのユ・ジェソク、モデルのキム・ドンス、声優イ・ギョンジャ、音響監督キム・ボルレなど7チームが受賞した。首相表彰は平壌公演に参加した歌手チェ・ジンヒとカン・サネをはじめ、俳優故キム・ジュヒョクとイ・ソンギュン、女優ソン・イェジン、タレントのチョン・ヒョンム、コメディアンのキム・スク、声優カン・ヒソンなど8チームに与えられた。文化体育観光副長官表彰は歌手クッカステン、Red Velvet、女優キム・テリ、コメディアンのパク・ナレ、作詞家キム・イナ、声優イ・ソン、扮装監督カン・テヨン、技術監督キム・ミギョンなど8チームが受けた。

ソヒャン、Red Velvet、フォルテ・ディ・クアトロ、チョ・ドンヒなど多彩な祝賀公演も続いた。俳優シン・ヒョンジュンとアナウンサーのイ・ジエの司会で進行された今回の授賞式は25日0時40分、JTBCとJTBC2で録画中継した。

関連記事

最新記事

    もっと見る 0 / 0

    포토뷰어

    最年少で文化勲章を受賞した防弾少年団「国家代表の気持ちで韓国を伝えたい」

    2018.10.25 08:57
    뉴스 메뉴 보기
    防弾少年団
    TOP