韓国・慶尚北道亀尾市（キョンサンブクド・クミシ）で水道管が破損し、1万4000世帯余りで2日目の断水が続いている。日中の最高気温が30度を超える中、生活用水の供給が行われず、住民の不便も増している。

13日、亀尾市によると、前日午後10時ごろ、亀尾市荊谷洞（ヒョンゴクドン）で水道管の接合部分から漏水が発生した。亀尾市は事故発生直後、緊急復旧工事に着手し、当初は約5時間にわたり断水が続くと予想していた。

事故発生から約50分後の午後10時56分ごろ、亀尾市は災害安全メッセージを送り、「水道管の緊急復旧工事により、荊谷洞の一部地域で約5時間の断水が発生する予定」と案内した。そのため、住民らも13日午前には水道水の供給が再開されると考えていた。

しかし、復旧作業は依然として遅れている。現在、荊谷1・2洞内のアパート（マンション）やヴィラ（低層集合住宅）、戸建て住宅など1万4945世帯が断水の被害を受けていることが分かった。また、荊谷洞周辺の松亭洞（ソンジョンドン）の一部世帯でも水道水の供給が停止している。

予想以上に断水が長引いたため、住民らは周辺のスーパーやコンビニでミネラルウォーターを大量に購入し、生活用水を確保した。亀尾市も同日午後から、荊谷1・2洞行政福祉センターでミネラルウォーターや非常用給水パックを住民に配布している。また、給水車を利用し、要請のあった店舗やアパートの貯水タンクに水を補給している。

亀尾市は、破損した水道管の復旧状況を踏まえ、荊谷洞と松亭洞の一部地域の断水を14日午前8時まで延長すると発表した。ただし、水道管の復旧が完了しても、高台など一部地域では水道水の供給が正常化するまで、さらに時間がかかる見通しだ。

亀尾市関係者は「地域ごとの状況を確認し、住民の被害を最小限に抑えられるよう支援する」と述べた。