주요 기사 바로가기

李大統領、インドネシア大統領から贈られた愛犬のプレゼントを公開…「新しい服を着たバビー」

ⓒ 中央日報/中央日報日本語版2026.05.04 15:00
0
韓国の李在明(イ・ジェミョン)大統領がインドネシアのプラボウォ・スビアント大統領から贈られた愛犬のプレゼントをソーシャルメディア(SNS)で公開した。

李大統領は3日、X(旧ツイッター)に愛犬「バビー(Bobby)」が芝生の上を歩く写真と動画を投稿した。あわせて「プラボウォ大統領がプレゼントしてくださった服を着たバビー。新しい服を着て楽しく遊んで疲れ、休息中」と綴った。

 
プラボウォ大統領は先月の国賓訪韓時、バビーのための服や首輪などを李大統領に贈ったという。李大統領はプラボウォ大統領のアカウントをタグ付けし、「インドネシアのバビーも元気に過ごしていますか?」と付け加えた。

青瓦台(チョンワデ、大統領府)によると、バビーは長男のドンホさん夫妻が飼ってきたマルティプー(マルチーズとプードルの交配種)で、李在明氏が大統領に就任してからは後は大統領夫妻と暮らしている。

李大統領は昨年7月、インスタグラムを通じてバビーを公開している。李大統領は「国民の皆さまに、わが家の家族バビーを紹介します。私と一緒に暮らしている愛らしい伴侶犬です」という文章とともに、自身の横に座るバビーの写真を投稿した。

当時、李大統領はバビーが自身よりも妻の金恵景(キム・ヘギョン)夫人のほうになついているとし、「バビーが妻のところばかり行くのでかなり寂しく感じたが、よくよく考えてみると無理もなかった」とし、「私は一緒に過ごせる時間が少ないので、バビーの立場からも妻のほうがより親近感を感じるのだろう」と言及していた。

さらに「犬も誰が自分を大切にし、愛しているのかよく分かっている」とし、「妻の横にぴったりとくっついているバビーを見て、動物もこのように心を感じて表現するのだから、人間はどれほど繊細に気づくことだろうか。動物も人間も、真心は必ず通じるものだ」と記していた。

関連記事

最新記事

    もっと見る 0 / 0

    포토뷰어

    李大統領、インドネシア大統領から贈られた愛犬のプレゼントを公開…「新しい服を着たバビー」

    2026.05.04 15:00
    뉴스 메뉴 보기
    韓国の李在明(イ・ジェミョン)大統領がインドネシアのプラボウォ・スビアント大統領から贈られた愛犬のプレゼントをソーシャルメディア(SNS)で公開した。[写真 X キャプチャー]
    TOP