【社説】韓米戦作権転換、「名分と速度」より「条件」を優先するべき
ⓒ 中央日報/中央日報日本語版2025.11.05 14:58
韓米国防長官が昨日、李在明(イ・ジェミョン)政権で最初の定例安保協議(SCM)を開き、戦時作戦統制権の転換など同盟の懸案について議論した。戦作権転換の議論は、同盟の軍事力量を強化して自ら安保の責任を負わせるというトランプ政権の基調と、自主国防レベルで任期内に戦作権を転換するという李在明政権の意志が合致した結果だ。李在明大統領はこの日の国会施政演説で、北朝鮮GDPの1.4倍の国防費規模、世界5位の軍事力に言及しながら「大韓民国が国防を外部に依存するというのは国民の自尊心の問題」と強調した。
戦作権転換の環境が過去より良くなっているのは事実だ。来年度の国防予算(案)は今年度比8.2%増の66兆3000億ウォン(約7兆円)に大幅増額された。最近、偵察衛星5号機が軌道に乗り、韓半島(朝鮮半島)全域に対する韓国軍の監視偵察能力もさらに強化された。韓米首脳会談ではトランプ大統領が韓国軍の原子力潜水艦導入を承認した。ヘグセス国防長官も「トランプ大統領は同盟の能力が向上することを望む」とし「当然、軍当局は最善を尽くして支援する」と述べた。