「私の子ども時代は悲惨だった」（著書『結局国民がやります』）。青少年期を工場労働者で耐えた少年工がついに大韓民国最高指導者の職に就いた。

共に民主党の李在明（イ・ジェミョン）候補が第２１代大統領選挙で当選した。これで民主党は尹錫悦（ユン・ソクヨル）政府発足から３年１カ月で政権交代に成功した。１２・３非常戒厳によって尹錫悦前大統領が昨年１２月１４日国会で弾劾訴追案が通過されてから続いた大統領不在事態は１７２日ぶりに終息した。４日１時４５分（開票率８５．７７％）基準で李在明氏は４８．３４％の得票率で２位の金文洙（キム・ムンス）国民の力候補（４２．８２％）を５．５２％ポイント差でリードした。李俊錫（イ・ジュンソク）改革新党候補７．７７％、権英国（クォン・ヨングク）民主労働党候補０．９５％だった。

地域別開票結果でも李在明氏は嶺南（ヨンナム）と江原（カンウォン）を除いてすべて金文洙氏をリードした。ソウルで李在明氏は４５．７６％、金文洙氏は４３．６７％だった。李在明氏が知事を務めた京畿道では李在明氏が５０．５９％、金文洙氏が４０．０６％だった。李在明氏は「当選確実」の予測が出てきた３日午後１１時４５分ごろ、仁川桂陽（インチョン・ケヤン）の自宅を出て「国民の偉大な決定に敬意を表す」とし「私に与えられた大きな責任と使命を我々国民の期待に外れないように最善を尽くして遂行していく」と述べた。

◇李在明氏、午前１１時に国会で就任式…主要人物発表も予定

その後、ソウル汝矣島党事務所に移動して参謀陣を激励し、汝矣島に設置されたステージに上がって「大統領の責任は国民を統合させること」としながら「我々を支持しなかった方々も大韓民国の国民だ。今や我々は皆、偉大な大韓民国の偉大な全く同じ大韓の国民」と述べた。

李在明氏は前回の第２０代大統領選挙時は０．７３％ポイント差で尹錫悦氏に惜敗した。しかし大統領選挙敗北３カ月後に国会議員（仁川桂陽乙）に当選し、その後２回連続で民主党代表に当選して野党指導者として地位を固めてきた。特に昨年４月総選挙で圧倒的勝利をおさめて強力な次期リーダーとしての地位を強固にした。

李在明氏は過去、少年工だった。中学校に進学できなかった。１３歳から６年間、工場労働者として働いた。一日１２時間働いたが、社長に給料を持ち逃げされたことがあると当時を回顧している。腕に障害ができたのもその時だった。その後、中・高等学校検定試験と大入学力考査を経て司法高試に合格し、人権弁護士・城南（ソンナム）市長・京畿（キョンギ）道知事などを歴任した。

第２１代大統領就任式は４日午前１１時に国会で開かれる。李在明氏は先月２９日に期日前投票を終えた後、就任式形式に対する質問に「就任式というよりも就任宣誓式になるはずだが、最大限短い時間内に簡単に行うのが望ましい」と話した。李在明氏は国立顕忠院も参拝する。この日午後には大統領秘書室長、首相、国家情報院長候補らを指名する予定だ。

３日午後８時の投票終了に合わせて発表された地上波放送３局の出口調査で、李在明氏は５１．７％の予想得票率で、２位の金文洙氏（３９．３％）を１２．４％ポイント差でリードしていた。李俊錫氏は７．７％だった。出口調査では地域別に見た時、ＴＫ〔大邱（テグ）・慶北〕とＰＫ〔釜山（プサン）・慶南（キョンナム）〕を除いて李在明氏がすべてリードし、年齢別でも６０代以上を除く全年齢帯で李在明氏が優位だった。

今回の大統領選挙投票率は７９．４％で、第２０代大統領選挙時の７７．１％よりも２．３％ポイント高かった。これは１９９７年第１５代大統領選挙（８０．７％）以降、全国単位の選挙で最も高い投票率だ。広域自治区別に見た時、光州（クァンジュ）広域市が８３．９％で最も高く、済州道（チェジュド）が７４．６％で最も低かった。