주요 기사 바로가기

【コラム】トランプの罠、金正恩のジレンマ(2)

ⓒ 中央日報/中央日報日本語版2025.01.31 14:32
0
◆交渉の「ハードル」高めた北朝鮮

トランプ政権が北朝鮮の核プログラム凍結と対北朝鮮制裁の一部緩和を交換をするなどの「スモールディール」を懸念する声もある。北朝鮮の非核化を追求する我々の立場では決して望ましい状況ではない。ここでトランプの対外政策が実質的な「勝利」を追求するという点に注目する必要がある。不動産業出身のトランプは過程よりも最後に最大限の利益を残すことに集中する可能性が高い。ビッグディールであれスモールディールであれ、取引費用を考えるとトランプが北朝鮮と合意を導出できる最小条件は北朝鮮の米本土打撃能力を確実に制限することだ。米国は核を運搬する手段と北朝鮮が主張する大陸間弾道ミサイル(ICBM)を開発の経路を含めて検証可能な廃棄を望むだろう。しかし北朝鮮がこれを受け入れるかが疑問だ。米国を相手にした確証報復能力の開発を放棄すれば北朝鮮は米国の大規模報復に露出し、北朝鮮核の効用性は事実上消滅する。北朝鮮が米国を攻撃できる手足を縛られた状態で韓半島で核戦争を始めるのは自殺行為だ。互いに信頼が不足する朝米が対話を再開しても接点を見いだすのは容易でないということだ。

 
金正恩が極秘に該当する高濃縮ウラン(HEU)核施設を公開したのも同じ脈絡だ。金正恩は昨年9月13日、核兵器研究所と武器級核物質生産施設を現地指導する形で自らの核物質生産能力を「誇示」した。北朝鮮メディアは29日、金正恩の核関連施設訪問を公開し、「核の盾の絶えず強化」するよう強調したと伝えた。高濃縮ウラン核施設は2019年2月にハノイでトランプが申告を要求したが、金正恩が拒否して交渉が決裂した核心の争点だ。トランプ登場の前後に相次いで金正恩がここを訪問しながらカードとして取り出したのは、米国と交渉が再開されても決して核施設の放棄はないというメッセージだ。交渉のハードルを高めて前回のような屈辱は繰り返さないという意志の表現ということだ。

その一方で金正恩は依然として米国を意識している。1年の戦略を樹立して公布してきた年末の労働党全員会議で、北朝鮮は昨年末「最強硬対米対応戦略」を明らかにしながらも、以前と違って具体的な内容は明らかにしなかった。米国本土打撃用ICBMカードも惜しんでいる。トランプの不確実性に対して先にカードを取り出さないという意図だ。米本土に向けた直接的な挑発は、トランプが2017年のように武力示威で北朝鮮を最大圧迫し、ロシアと中国にも圧力を加えて北朝鮮を抑止するのが明白だという計算があるのだろう。従来の韓米日協力をより一層強化する名分を与える可能性もある。トランプが対話を明らかにしたが、金正恩はすんなりと受け入れることも断ることもできないジレンマだ。金正恩にとってトランプの帰還は、北朝鮮が事実上核保有国として登場する「星の瞬間」というより1期目に経験した「屈辱の瞬間」を先に思い出させるだろう。そうであるほど金正恩はトランプの罠にはまるしかない。

朴元坤(パク・ウォンゴン)/梨花女子大北朝鮮学科教授

【コラム】トランプの罠、金正恩のジレンマ(1)

関連記事

最新記事

    もっと見る 0 / 0
    TOP