日本の領土を飛び交っていた旧韓末義兵の文書と手紙が１００年余ぶりに故国の地を踏んだ。韓国国家遺産庁と国外所在文化遺産財団は１４日、ソウル鍾路区（チョンノグ）の国立古宮博物館で、最近国内に持ち帰ってきた「韓末義兵関連文書」と「韓日関係資料集」を公開した。

韓末義兵関連文書は合計１３件で、１８５１年から１９０９年までに作成された。抗日組織である「十三道　倡義軍」で活動した許蔿（ホ・ウィ）・李康秊（イ・ガンニョン）（１８５８～１９０８）らが残した文と衛正斥邪論（邪教を排し、正学である朱子学を守ろうとする論）を代表する人物であり抗日義兵運動を導いた崔益鉉（チェ・イクヒョン）（１８３３～１９０６）の手紙などが含まれた。

義兵が残した記録は２つの巻物に含まれた。財団は日帝憲兵警察だった芥川長治が文書を収集した後、１９３９年巻物形態にまとめたと見ている。芥川は各巻物に「韓末排日巨魁之尺牘（韓末日本を排斥した頭目の手紙）」等のタイトルをつけた。その後、遺物は日本のある古美術取引業者の手に渡り、国家遺産庁が今年７月、宝くじ基金で購入して最近韓国に持ち帰った。