最近、消費者物価上昇率が鈍化する中、食品価格は高い水準が続くと、農林畜産食品部（農食品部）が鎮火に動いた。特にリンゴの価格は前年同月比で６３．１％、ナシは１３９．６％高く、過去最大の上昇率になるなど「果物が物価高を招いている」という指摘に対して積極的に反論し、「８月からは安定する」と強調した。

農食品部は４日、「農畜産物の価格が前月比２．２％下落し、３月のピーク以降は明確な安定傾向を見せている」と明らかにした。統計庁の６月の消費者物価動向によると、先月の野菜類の価格は前月比で１１．９％下落し、果実類の価格は２．９％下落した。

政府が強調した「物価安定傾向」はこの数カ月間の推移に関するものだ。「前月比」でなく「前年同月比」でみると、６月の農産物価格は１３．３％の上昇となり、特に果実類の価格は３０．８％上昇している。農産物価格が最近下落に転じたのは意味があるが、物価がすでにあまりにも高い水準となり、国民の負担は変わっていないのが実情だ。

政府は果物が消費者物価指数統計に占める比率が小さいため、全体の物価上昇に及ぼす影響も大きくないという点を強調している。比率は大きくないが、リンゴやスイカなどは消費者の生活と密接な関係がある品目に分類される。国民が実感しやすい品目であるため管理が必要ということだ。

これからは夏の果物が本格的に出荷され、価格安定傾向が続くというのが政府の見方だ。韓焄（ハン・フン）農食品部次官は「物価上昇の終わりが見えるようで幸いだ」と話した。韓国農村経済研究院（ＫＲＥＩ）は７月に新しい果物が出てリンゴの価格は前年同月比で９．６％、モモは９．１％、ブドウは６．３％下落すると予想した。