주요 기사 바로가기

<W杯サッカー>韓国ベスト16進出評価した外信「W杯92年の歴史で最も激情的」

ⓒ 中央日報/中央日報日本語版2022.12.04 09:04
0
サッカー韓国代表チームが劇的にワールドカップ(W杯)カタール大会でベスト16に進出し、海外メディアも一斉に注目した。

AP通信は「韓国が多くの得点に優位を与えるタイブレークでベスト16に進出しウルグアイをグループリーグ3位(脱落)に追いやったのはW杯92年の歴史で最も激情的に締めくくられたグループリーグのひとつ」と評価した。その上で「ウルグアイとガーナの試合が終わり(試合を先に終えた)韓国のリーグ2位が確定すると、グラウンドにいた韓国選手は互いに抱きしめ合い口の中に含んでいた水を吹き出して喜びを表出した」として奇跡のような勝利直後の状況を伝えた。

 
ベント監督率いる韓国は3日、アルライヤンのエデュケーションシティスタジアムで行われたポルトガルとのグループリーグ最終戦で、劇的に2-1で逆転勝ちを収めた。これにより韓国は1勝1敗1分け、勝ち点4を記録し、グループリーグを2位で通過した。2勝1敗勝ち点6のポルトガルは敗れたが1位を守った。ウルグアイは韓国と勝ち点と得失点では並んだが、総得点で押され3位にとどまった。韓国は4得点4失点、ウルグアイは2得点2失点を記録した。ガーナは勝ち点3で4位となった。

AFP通信は試合終了後、韓国選手がグラウンドの真ん中でウルグアイとガーナの試合を携帯電話で見守りベスト16進出確定を待ちながらやきもきした表情を作る姿を詳細に紹介した。この場面を歴史的名勝負の象徴とみた。英BBCはこの日、韓国が「悪いスタートを克服しハッピーエンドを迎えた」として劇的な逆転勝ちを成し遂げた韓国選手の闘魂に注目した。

韓国の主将でありエースである孫興民(ソン・フンミン)も注目された。彼はこの日長距離ドリブル後に黄喜燦(ファン・ヒチャン)の決勝ゴールをアシストした。勝利後に彼は熱い涙を流した。AFP通信は「孫興民が『幸福の涙』を流した」とし、孫興民が最上の競技力を見せられなかったが「すばらしいアシストを記録した」と強調した。ロイター通信は「孫興民は今回のW杯でまだゴールを記録できていないが気にしないだろう。彼のチームである韓国が最も劇的な方式でベスト16に進出したため」と伝えた。



関連記事

最新記事

    もっと見る 0 / 0

    포토뷰어

    <W杯サッカー>韓国ベスト16進出評価した外信「W杯92年の歴史で最も激情的」

    2022.12.04 09:04
    뉴스 메뉴 보기
    アルライヤンのエデュケーションシティスタジアムでグループリーグ最終戦韓国対ポルトガルの試合が行われた。黄喜燦が後半に逆転ゴールを成功させた。写真は試合を終えた選手らが歓呼している姿。キム・ヒョンドン記者
    TOP