주요 기사 바로가기

韓国大企業副会長の「滅共」投稿めぐる議論、政界に広がる…野党有力者ら「投稿リレー」

ⓒ 中央日報/中央日報日本語版2022.01.10 08:24
0
新世界グループ鄭溶鎮(チョン・ヨンジン)副会長のSNS上の発言で始まった「滅共」をめぐる議論が政界に広がった。野党「国民の力」の尹錫悦(ユン・ソクヨル)大統領候補は8日、インスタグラムに新世界イーマート梨水(イス)店を訪れ買い物をする写真を上げ、#卵#ネギ#煮干し#豆というハッシュタグを付けた。これに先立ち鄭副会長がインスタグラムに「滅共」というハッシュタグを付け投稿したことに対しチョ・グク元法務部長官が「ほとんど尹錫悦水準」と批判した翌日だった。

鄭副会長は5日、二日酔い解消剤の写真に「最後まで生き残るだろう」というコメントとともに「滅共」というハッシュタグを付けインスタグラムに投稿した。鄭副会長の投稿はインスタグラムから「暴力と扇動に関するガイドライン違反」という理由で突然削除され議論が起きると後に復旧した。鄭副会長は6日には習近平中国国家主席の写真が添えられた記事のキャプチャー画面を上げ「滅共」「勝共統一」などのハッシュタグを付けた。

こうした出来事の後に投稿された尹候補のイーマートで買い物をする写真に政界では「鄭副会長に対する遠回しの支持」という解釈が出てきた。尹候補の公約プラットホームである「ウィキ尹」を通じて活動する「AI尹錫悦」は「きょうは卵、ネギ、煮干し、豆を買った。タル・パ・ミョル・コン(編注:卵、ネギ、煮干し、豆の頭文字)」としたりもした。「タルパミョルコン」をめぐっては、タルパが「親文在寅派」、ミョルコンは「滅共」を連想させるものという解釈が出ている。

その後保守野党圏の人たちの間でSNS「滅共認証」が続いた。羅卿ウォン(ナ・ギョンウォン)元国民の力議員は8日にマートで買い物をする写真とともに「煮干し、豆、自由時間(編注:チョコバーの商品名)、そしてトッポッキまで(買った)。滅共!自由!」という文をフェイスブックに投稿した。同党のキム・ジンテ元議員は「尹候補はイーマートで卵+ネギ+煮干し+豆を購入したんですね。文派滅共」と書いた。崔在享(チェ・ジェヒョン)元監査院長は煮干しと豆をおかずにした朝食の写真をインスタグラムに上げ参加した。

与党陣営では批判が出てきる。チョ元長官はツイッターを通じ「国民の力の大統領候補と政治家らの言葉遊び。根っこがどこなのかを見せる」とした。続けて「滅共パフォーマンスにどうしてわざわざ『麗水(ヨス)煮干し』なのか(編注:羅元議員が投稿した煮干しの銘柄が麗水煮干し)。70年ほど前に麗水で『滅共』の名でどれだけ多くの虐殺が行われたか知っているのか」という投稿をリツイートした。民主党の金太年(キム・テニョン)議員は鄭副会長に向け「そうした一言が中国関連事業をする多くの韓国企業と従事者に大きな影響を及ぼしかねない」とした。

関連記事

最新記事

    もっと見る 0 / 0

    포토뷰어

    韓国大企業副会長の「滅共」投稿めぐる議論、政界に広がる…野党有力者ら「投稿リレー」

    2022.01.10 08:24
    뉴스 메뉴 보기
    「国民の力」の尹錫悦大統領候補が8日にソウル市内の大型マートで買い物をしている。[写真 国民の力選挙対策委員会]
    TOP