주요 기사 바로가기

「私がスピーディーなのはご存知ですよね。韓国も本当にスピーディなんです」 孫興民出演の韓国観光広報映像が公開

ⓒ 中央日報/中央日報日本語版2021.10.18 14:42
0
今年7月「韓国観光名誉広報大使」に委嘱されたサッカー選手・孫興民(ソン・フンミン)の韓国観光広報映像が公開された。

18日、韓国観光公社の公式YouTubeチャネル「Imagine your Korea」に1分20秒の長さの映像が掲載された。

今回の広告は『This is my Korea. What’s yours?』というテーマで韓国の7つの魅力をそれぞれ孫興民の特性とからめて表現した。

公開された映像ではゴールポストに向かってドリブルする孫興民の姿が、窯の前で陶磁器を焼く陶工、大型の筆で文字を書く書道家の姿に次々と置き換えられていく。

孫興民は英語のナレーションを通じて、韓国も本人も情熱的で、スピーディーで、創造的で、スマートで、面白く、かわいくて、素晴らしいと紹介する。

孫興民が「私がスピーディーなのはご存知ですよね。韓国も本当にスピーディなんです」と語る部分では、サッカーボールをドリブルする場面から韓国の高速列車とインターネット通信網につながっていく。

また「私はフィールドで創意的にプレーしようとします。これは本能的なんです。私は韓国人じゃないですか。創造性は得意とするところです」というナレーションに合わせて、東大門(トンデムン)デザインプラザ(DDP)の前で踊るダンサーたちが登場する。

7つの魅力に言及した後、孫興民は「This is my Korea. What’s yours?」と締めくくる。

今回の広告開始を記念し、孫興民の活動舞台である英国では孫興民が登場する大型広告ラッピングダブルデッカーがお目見えしたほか、韓国観光公社ヌリチプには孫興民が推薦する韓国観光地が紹介される。

一方、孫興民のインタビューイメージングと広告撮影裏話(メーキングフィルム)映像も近く公開される予定だ。

関連記事

最新記事

    もっと見る 0 / 0

    포토뷰어

    「私がスピーディーなのはご存知ですよね。韓国も本当にスピーディなんです」 孫興民出演の韓国観光広報映像が公開

    2021.10.18 14:42
    뉴스 메뉴 보기
    『This is my Korea. What’s yours?』で韓国の魅力のひとつ「スピーディー」を紹介する際に登場する孫興民(ソン・フンミン)選手のドリブル場面。[写真 YouTubeチャネル「Imagine your Korea」映像キャプチャー]
    TOP