주요 기사 바로가기

韓国、秋夕まで第4段階延長…ワクチン接種完了者は夜4人集まりを許容(1)

ⓒ 中央日報/中央日報日本語版2021.08.20 08:08
0
現行の社会的距離の確保(ソーシャルディスタンス)が4週間延長され、早ければ来週から「ワクチン接種インセンティブ」の一部が再び施行されるものとみられる。20日、中央災害安全対策本部会議で最終結論が出れば、午後6時以降私的な集まりの人数が2人に制限されていた首都圏地域の場合、ワクチン接種完了者2人を含んで4人まで集まることができる。6週間続いている高強度の距離の確保によって被害を受けて疲労感を感じている国民のためだ。また、政府は「ウィズコロナ(with covid19)」の方針を説明する予定だ。ウィズコロナとは、その間感染者数管理中心の防疫システムを重症化率・致命率に変えて新型コロナと共存しながら日常を回復していくことをいう。

19日、中央日報の取材によると、中央災難安全対策本部は社会的距離の確保の段階調停案を最後に検討している。核心は、従来の防疫規則の合理的調整だ。政府はワクチン接種インセンティブの一部再開を有力に検討している。現行の距離の確保の防疫規則上、第4段階の適用地域では午後6時以降私的な集まりが2人まで許される。だが、ワクチン接種完了者2人を加えて4人まで許容する案だ。「2人」の制限によって被害を受けた食堂・カフェに限って適用することが分かった。

 
前日(18日)に開かれた生活防疫委員会でも接種による恩恵が提案された。ある生活防疫委員は「接種完了者に対してインセンティブが必要だという意見が出た」として「この場合、(感染)危険度がそれほど高くないため、集まりの部分で一部緩和する内容が議論された」と話した。ワクチンを2回(ヤンセンは1回)接種した後、14日過ぎれば接種完了者となる。

ただし、防疫緩和のメッセージを与える可能性があるため、営業時間をもう少し制限する案も論議のテーブルに上がった。「夜10時」の規制を「9時」に1時間繰り上げることが検討されている。このような営業時間の制限措置は第3次流行で施行されたことがある。最近、食堂・カフェ関連の集団感染が頻発している。大衆利用施設に関連した集団感染の中で20%近くを占めるほどだ。スポーツジムなど室内体育施設、居酒屋なども高い方だ。

距離の確保の段階適用期間は「2週延長」の代わりに9月秋夕(チュソク、中秋)連休(20~22日)を考慮して4週間程度を延長するものとみられる。現在、首都圏第4段階、非首都圏第3段階〔釜山(プサン)・大田(テジョン)・済州(チェジュ)・慶南(キョンナム)の一部・忠北(チュンブク)の一部第4段階〕が適用中だ。中央防疫対策本部によると、8~14日まで一週間の一日平均新規感染者は1780.3人(海外流入除外)だった。前週比19%増加した数値だ。15~19日まで平均は1689.2人に減った。だが、デルタ株の拡大傾向を考えると、流行が収まったというよりは光復節(解放記念日)連休期間に検査量が減った影響と分析される。

生活防疫委員会関係者は「『2週間』を基準にするから国民の期待感も2週間ごとに挫折し、疲労感を感じる」として「現在の流行状況が今後2週間という短い期間に解決されるわけではない。そのような部分に(生活防疫委員会で)共感があった」と話した。また他の生活防疫委員は「(昨日話し合った内容や雰囲気によると)秋夕までは防疫緩和措置がないものとみられる」と話した。

韓国、秋夕まで第4段階延長…ワクチン接種完了者は夜4人集まりを許容(2)

関連記事

最新記事

    もっと見る 0 / 0

    포토뷰어

    韓国、秋夕まで第4段階延長…ワクチン接種完了者は夜4人集まりを許容(1)

    2021.08.20 08:08
    뉴스 메뉴 보기
    19日、大田(テジョン)のある予防接種センターで医療スタッフからワクチンを接種した市民が異常反応の観察のために休憩している。フリーランサーのキム・ソンテ
    TOP