【時視各角】文大統領の「申し訳ない気持ち」
ⓒ 中央日報/中央日報日本語版2021.07.26 11:28
「頻繁になった文在寅大統領『謝罪政治』…内容も態度も変わった」。信じ難いが、1月に出てきた記事だ。文大統領がおよそ1カ月の間、謝罪のメッセージを4回出したからだ。秋美愛(チュ・ミエ)前法務長官-尹錫悦(ユン・ソクヨル)前検察総長事態で「国民に不便と混乱を招いたことについて人事権者として謝罪する」などと3回、そして不動産価格暴騰について「住居問題で失望する国民に本当に申し訳ない気持ち」と1回述べた。「申し訳ない気持ち」(文大統領の謝罪慣用句)は3月の韓国土地住宅公社(LH)事件でも用いた。
「謝罪政治」とは異例に見えるが、実際に特別なものだった。当時の政治状況のためだろう。ソウルと釜山(プサン)で大きな補欠選挙があったが、支持率が下がっていた(韓国ギャラップ基準38%)。