【コラム】韓国家庭の中心は女性たちだった
ⓒ 中央日報/中央日報日本語版2021.05.04 11:21
韓国という国と韓国文化は表面に見えるものと表面的には現れないが実際に存在するものが相当異なる。歴史的に見るとき、私の先祖であるスコットランドのケルト族は実に野蛮的だった。反面、韓国では両班(ヤンバン)が筆文字を書き、風流を楽しみ、多様な文化を営んだ。そのためか、韓国の文化に対して新たな事実の発見をたびたびすることになる。私たちの先祖が韓国の地を踏んですでに120年を越えたが、韓国について今も新しいことを知るようになることは本当に興味深い。
1991年に米国レジデント研修を終えて韓国に戻りそれほど経っていない時だった。私の診療室に韓国宣教師という若い白人女性が訪ねてきた。その時期には韓国に入国する宣教師はほとんど韓国を離れて、逆に韓国から海外に多くのキリスト教宣教師を派遣している時だった。その部分が少しひっかかって彼女と対話を続けた。「聖書にはヨナが3日間、大きな魚の腹の中にいたというが、魚の腹の中には酸素がないのに3日間生存するのは科学的に説明することができない。奇跡として受け入れざるをえない」と話したところ、彼女は聖書は一部が小説なので信じることができないと話した。それならマリアが処女で子どもを産んだとされているが、それは信じられるかと聞くと、彼女はやはり有り得ないことだと言った。最後にイエスが十字架の上で亡くなり、3日後に墓から復活したと書かかれていることについてはどう考えるのか。彼女は話にもならない不可能なことで、弟子があまりにもイエスを渇望したので幻想の中でイエスを見たのだと言った。実際の復活ではないと断言した。やはりわれわれキリスト教で教える内容とは余りにも違った。聖書の内容を否定していた。