ソウル市長候補の朴映宣氏、「私の弱点は冷たい女性のイメージ…実際はいいかげん」
ⓒ 中央日報/中央日報日本語版2021.03.02 17:09
与党「共に民主党」からソウル市長補欠選に出馬する朴映宣(パク・ヨンソン)候補が「チャドニョ(冷たい都市の女性の意)」のイメージを自身の弱点に挙げた。
朴候補は2日に交通放送ラジオの番組に出演し、「弱点は何か」という質問に「冷たい、チャドニョ、都市の冷たい感じ」と話した。
進行者が「冷たいというのは悪いものだがチャドニョは若干良いイメージではないのか」と問われると、「少しそのように変わるかもしれない、こういうことを申し上げたもの。事実はそうではない。私はちょっといい加減だ」と答えた。