米大統領補佐官、北朝鮮に「対話と進展の扉は開かれている」
ⓒ 中央日報/中央日報日本語版2020.07.01 14:39
ロバート・オブライエン米大統領補佐官（国家安全保障担当）が先月３０日（現地時間）、北朝鮮に向けて「対話と進展の扉は開かれている」と述べた。対北朝鮮交渉代表のビーガン米国務副長官に続いて、北朝鮮に対し「挑発をやめて実質的な交渉に復帰すべき」と促したのだ。
オブライエン補佐官はこの日、ワシントンの安全保障シンクタンク「国家利益センター（ＣＮＩ）」が主催した画像セミナー「最も長い永遠の戦争：朝鮮戦争７０年」の基調演説で、「トランプ大統領は朝鮮半島の恒久的平和のために専念している」と述べた。続いて「そのために、どの米国大統領もしなかった北朝鮮の金正恩（キム・ジョンウン）委員長との会談をし、関係を結ぶ果敢な措置を取った」とし「金委員長の治下で北朝鮮が明るい経済的未来を成就するのを見たいとも話した」と伝えた。
オブライエン補佐官は「北朝鮮との可視的な進展は遅いが、対話と進展に向かう扉は開かれている」と強調した。「我々はシンガポール首脳会談で提示した米朝関係の転換、戦争の傷の治癒、朝鮮半島の完全な非核化、韓民族のための持続的かつ安定した平和の保障という目標を達成するための対話に専念している」と述べながらだ。
オブライエン補佐官は「我々は北朝鮮に挑発をやめて国連安保理決議の義務を遵守し、持続的かつ実質的な交渉に復帰することを今後も促す」とも話した。
オブライエン補佐官は「韓米同盟の間では時々、経済および国防イシューが両国に難しい交渉を要求するだろうが、この問題は解決されて克服されるはずであり、同盟はこれを通じて強くなる」とも語った。「トランプ大統領は任期開始から朝鮮半島を最優先順位にし、両国の関係を深めようと努力してきた」と説明しながらだ。これまで文在寅（ムン・ジェイン）大統領をホワイトハウスに３度招請し、トランプ大統領が２０１７年１１月と昨年６月に訪韓したことを例に挙げた。
オブライエン補佐官は韓国戦争（朝鮮戦争）７０周年について「わが同盟は戦争の惨禍の中で形成され、朝鮮半島だけでなくインド太平洋地域全体の平和と安保の核心軸として残っている」とし「両国国民は当初、見慣れない異邦人として一緒に戦ったが、７０年間で最も近い友人になった」と述べた。続いて「両国の軍隊は一緒に過ごし、訓練を受け、歩哨を立ち、朝鮮半島で世界で最も結合し、相互運用性があり、躍動的な軍になった」と強調した。
また「韓米同盟は単純な軍事同盟それ以上」とし「両国は過去７０年間、繁栄のために重要な事業関係を結び、韓国は２０１８年基準で５８０億ドルを米国に投資し、５万７５００件の高賃金雇用を支援し、先端技術分野でずっと増加している」とも伝えた。
オブライエン補佐官は「両国の国民がさらに近づき、お互いの文化に対する愛情も広がった」とし「プルコギ、キムチ、ビビンパのような韓国代表料理を米国でも簡単に目にするようになった」とも話した。韓国のＢＴＳの新アルバムが米ビルボードチャート１位になり、韓国映画『パラサイト』はアカデミー賞史上外国語映画で初めて最優秀作品賞を受けたと紹介したりもした。
オブライエン補佐官はこの日、ワシントンの安全保障シンクタンク「国家利益センター（ＣＮＩ）」が主催した画像セミナー「最も長い永遠の戦争：朝鮮戦争７０年」の基調演説で、「トランプ大統領は朝鮮半島の恒久的平和のために専念している」と述べた。続いて「そのために、どの米国大統領もしなかった北朝鮮の金正恩（キム・ジョンウン）委員長との会談をし、関係を結ぶ果敢な措置を取った」とし「金委員長の治下で北朝鮮が明るい経済的未来を成就するのを見たいとも話した」と伝えた。
オブライエン補佐官は「北朝鮮との可視的な進展は遅いが、対話と進展に向かう扉は開かれている」と強調した。「我々はシンガポール首脳会談で提示した米朝関係の転換、戦争の傷の治癒、朝鮮半島の完全な非核化、韓民族のための持続的かつ安定した平和の保障という目標を達成するための対話に専念している」と述べながらだ。
オブライエン補佐官は「我々は北朝鮮に挑発をやめて国連安保理決議の義務を遵守し、持続的かつ実質的な交渉に復帰することを今後も促す」とも話した。
オブライエン補佐官は「韓米同盟の間では時々、経済および国防イシューが両国に難しい交渉を要求するだろうが、この問題は解決されて克服されるはずであり、同盟はこれを通じて強くなる」とも語った。「トランプ大統領は任期開始から朝鮮半島を最優先順位にし、両国の関係を深めようと努力してきた」と説明しながらだ。これまで文在寅（ムン・ジェイン）大統領をホワイトハウスに３度招請し、トランプ大統領が２０１７年１１月と昨年６月に訪韓したことを例に挙げた。
オブライエン補佐官は韓国戦争（朝鮮戦争）７０周年について「わが同盟は戦争の惨禍の中で形成され、朝鮮半島だけでなくインド太平洋地域全体の平和と安保の核心軸として残っている」とし「両国国民は当初、見慣れない異邦人として一緒に戦ったが、７０年間で最も近い友人になった」と述べた。続いて「両国の軍隊は一緒に過ごし、訓練を受け、歩哨を立ち、朝鮮半島で世界で最も結合し、相互運用性があり、躍動的な軍になった」と強調した。
また「韓米同盟は単純な軍事同盟それ以上」とし「両国は過去７０年間、繁栄のために重要な事業関係を結び、韓国は２０１８年基準で５８０億ドルを米国に投資し、５万７５００件の高賃金雇用を支援し、先端技術分野でずっと増加している」とも伝えた。
オブライエン補佐官は「両国の国民がさらに近づき、お互いの文化に対する愛情も広がった」とし「プルコギ、キムチ、ビビンパのような韓国代表料理を米国でも簡単に目にするようになった」とも話した。韓国のＢＴＳの新アルバムが米ビルボードチャート１位になり、韓国映画『パラサイト』はアカデミー賞史上外国語映画で初めて最優秀作品賞を受けたと紹介したりもした。