韓国小説『アーモンド』、日本「２０２０本屋大賞」翻訳小説部門受賞…アジア作品初
ⓒ 中央日報日本語版2020.04.08 11:02
韓国小説家ソン・ウォンピョンの小説『アーモンド』日本語版が日本の書店員が選んだ今年最高の翻訳作品になった。アジア圏の作品が１位にランクインしたのは今回が初めてだ。
日本Ｋ－ＢＯＯＫ振興会は７日、『アーモンド』が「２０２０本屋大賞」翻訳小説部門受賞作に選ばれたと明らかにした。２００４年に制定された本屋大賞は、インターネット書店を含めて新刊を販売する書店員が投票を通じて「本屋大賞」「発掘」「翻訳小説」など３つの部門の受賞作を決める。
日本Ｋ－ＢＯＯＫ振興会のキム・スンボク事務局長は「今回の受賞は『８２年生まれ、キム・ジヨン』など韓国小説がベストセラーとして位置づいている日本出版界で、韓国文学の底堅さを見せている」と話した。
日本Ｋ－ＢＯＯＫ振興会は７日、『アーモンド』が「２０２０本屋大賞」翻訳小説部門受賞作に選ばれたと明らかにした。２００４年に制定された本屋大賞は、インターネット書店を含めて新刊を販売する書店員が投票を通じて「本屋大賞」「発掘」「翻訳小説」など３つの部門の受賞作を決める。
日本Ｋ－ＢＯＯＫ振興会のキム・スンボク事務局長は「今回の受賞は『８２年生まれ、キム・ジヨン』など韓国小説がベストセラーとして位置づいている日本出版界で、韓国文学の底堅さを見せている」と話した。
最新記事
포토뷰어
韓国小説『アーモンド』、日本「２０２０本屋大賞」翻訳小説部門受賞…アジア作品初
2020.04.08 11:02
ソン・ウォンピョンの長編小説『アーモンド』日本語版表紙。［写真 創批］