韓国はGSOMIA終了猶予したが…米国「更新決定を歓迎」
ⓒ 中央日報/中央日報日本語版2019.11.25 07:41
韓国の韓日軍事情報包括保護協定(GSOMIA)終了猶予決定を米国は即時歓迎した。ところが国務省は22日の論評で、「GSOMIAを更新(renew)するという韓国の決定を歓迎する」として韓国の発表と異なる表現を使った。これに先立ち青瓦台(チョンワデ、大統領府)国家安保室の金有根(キム・ユグン)第1次長は22日、「いつでもGSOMIAの効力を終了させることができるという前提で終了通知の効力を停止させることにした」と明らかにした。外信はこれを猶予(suspend)や条件付き(conditional)延長と伝えた。
GSOMIAは1年単位で延長するか終了するかの2つのうちひとつだ。国務省があえて更新と表現したのは、韓国政府の説明と違い、1年、即ち2020年11月23日午前0時までGSOMIAを正常に延長したと既定事実化しようとしているのではないかとの分析が出ている。