防衛費「寄与」→「費用相殺」…米国防長官が武器取引用語を使用
ⓒ 中央日報/中央日報日本語版2019.11.19 08:48
第11次韓米防衛費分担金特別協定(SMA)締結のための3回目の交渉が18日、2日間の日程でソウルで始まった。韓国側の鄭恩甫(チョン・ウンボ)代表と米国務省のジェームズ・ディハートSMA代表は、今月初めのディハート代表の訪韓から10日ぶりに向き合って座った。双方は米国が1回目、2回目の交渉で要求した50億ドル相当の総額をめぐり本格的な駆け引きに入った。
米国の内心は3日前に訪韓したエスパー国防部長官の発言の中にあった。15日の韓米定例安保協議(SCM) 後に開かれた両国国防長官の共同記者会見でだ。エスパー長官は防衛費分担金に対する立場を異例にも明らかにした。「韓国は裕福な国であり(米国の韓半島)防御費用を相殺(offset the cost of defense)するためにより多くを出すべき」ということだ。