韓国酒類会社、輸出酒類に「独島、韓国で最初に日が昇る所」文言付着
ⓒ 中央日報日本語版2019.10.24 10:40
宝海(ボヘ)醸造は24日、輸出酒類ラベルに英文で「独島(ドクト、日本名・竹島)、韓国で最初に日が昇る所(Dokdo,the first place of sunrise in korea)」という文言を付着することにしたと明らかにした。
宝海醸造は独島キャンペーンのため会社を代表する製品である「覆盆子酒」「イプセジュ」などに大韓民国領土である独島を知らせる文言とデザインを入れて生産することにした。この製品は韓国国内だけでなく、米国やフィリピンなど世界各地に輸出され韓国と独島を知らせることになる。
今回の独島ラベルを共同企画した誠信(ソンシン)女子大学の徐ギョン徳(ソ・ギョンドク)教授は、「韓国料理に関心が多くなった外国人が韓国料理店で韓国の酒をたくさん楽しんでいる傾向だ。この時自然に独島を露出するなら独島広報に大きく役立つだろう判断した」と伝えた。