文大統領が平沢基地「サプライズ」訪問…トランプ大統領を出迎え
ⓒ 中央日報/中央日報日本語版2017.11.07 14:03
1/2
韓国を訪問したトランプ米国大統領を迎えるために平沢の米軍基地キャンプーズに姿を現した文在寅(ムン・ジェイン)大統領。
トランプ米大統領夫妻が7日、韓国入りした中、文在寅(ムン・ジェイン)大統領がトランプ大統領を迎えるために先に平沢(ピョンテク)の米軍基地「キャンプ・ハンフリーズを訪れた。トランプ大統領が到着する前にキャンプ・ハンフリーズに姿を現したのだ。米軍基地で米国の大統領を韓国の大統領が迎えるのは初めてとなる。
トランプ大統領はこの日午後12時20分ごろ、米国の大統領専用機「エアフォースワン」で京畿道烏山(オサン)の米第7空軍烏山空軍基地に到着した。ここで韓国の康京和(カン・ギョンファ)外交長官、趙潤済(チョ・ユンジェ)駐米大使、米国のナッパー米大使代理、ブルックス在韓米軍司令官らの出迎えを受けたトランプ大統領は、すぐに専用ヘリコプター「マリーンワン」に乗り換えて平沢の米軍基地キャンプ・ハンフリーズへ向かった。
キャンプ・ハンフリーズに到着したトランプ大統領は両側に並んだ韓米軍の幹部とあいさつを交わし、準備された車を利用して基地内に向かった。青瓦台(チョンワデ、大統領府)関係者はトランプ大統領の訪問効果を最大化するためにこうしたサプライズ訪問を事前に予告しなかったと伝え、韓米同盟の意味を強調する「サプライズ訪問」と説明した。