率直に言って朴槿恵（パク・クネ）大統領の夜も気になる。青瓦台秘書室長の証言は全く同じだ。「大統領が起きればそれが出勤で、おやすみになればそれが退勤だ。一日中勤めておられる」〔２０１４年１０月金淇春（キム・ギチュン）室長〕、「私が見るにつけ、寝る時間を除けば１００％仕事をしておられる」〔１日、李元鐘（イ・ウォンジョン）秘書室長〕。そして２人の秘書室長がいずれも口をそろえて証言する。「あの方の胸中には、ただ大韓民国の発展と国民のほかにはない」と。

韓国の青瓦台はあまりにもベールに包まれていて真っ暗闇だ。青瓦台の警護室次長は国会で「大統領の健康、体力などは第２級の秘密」と証言した。だがフランスはミッテラン大統領のがん闘病を明らかにしたし、２０１４年にホワイトハウスも「オバマが咽喉炎にかかった」と公開した。これに比べて朴大統領は今年アフリカ・フランス歴訪、昨年４月の中南米歴訪、そして２０１４年カナダの国賓訪問ごとに疲労を訴えてリンゲル注射を打った。昨年１１月のアジア歴訪の後には金泳三（キム・ヨンサム）元大統領の国会告別式を欠席した。また風邪気味でオランダ国王主催の晩餐にも参加しなかったし、今年４月の核安全保障サミットの時は「しばらく洗面所に行っていたら当初の予定より早く撮影が始まって各国首脳の写真撮影に参加できなかった」（青瓦台側の説明）

このようにしばしばコンディションが崩れるならば大統領の歴訪日程からゆるく調整しなければならない。青瓦台自ら「大統領の健康は国家安保と直結した事案」としたではないか。仕事をする大統領と同じぐらい休む大統領も見たい。朴大統領もこれ以上「点滴闘魂」よりも自ら人間的な姿をさらっと公開するのが良いと思う。韓国の歴代大統領は大統領になるために死に物狂いだっただけに青瓦台に入った後は自らを幽閉させた。米国のように「愛される大統領になる方法」を悩まないために韓国大統領の支持率は「前強後弱」が固定化した。今こそ１度ぐらい韓国の新聞でも「夜の朴槿恵」のような記事を見てみたい。

イ・チョルホ論説室長


【時視各角】夜の大統領が気になる＝韓国（１）