南北高官接触の結果について、この地の極右と極左がいずれも批判している雰囲気だ。世論調査によれば６５～７０％が「よくやった」というのにもかからわずだ。果たして極右と極左が大型事件ごとに神経を尖らせる外信報道はどうだろうか。米国のワシントンポストは「韓国の勝利とおもわれる」とし、ドイツのフランクフルター・アルゲマイネも「金正恩は対北朝鮮拡声器で弱点を見せた」として「北の遺憾表明も事件」と報道した。それでもなぜ極右と極左は朴槿恵（パク・クネ）大統領（以下敬称略）を非難するのだろうか。極右は「１００点取れるのに７０点しか取れなかった」という立場だ。北朝鮮を窮地に追いやったが、確実な謝罪と再発防止を受け取れなかったことが残念だという表情だ。一方、北朝鮮に肩入れし続けて恥をかいた極左は、朴槿恵の高得点そのものが不適当だ。猜疑（さいぎ）と嫉妬が入り混じった表情だ。

北の緻密な挑発は成功した。こっそりと入り込んで埋めた木箱入り地雷が韓国の２０代初めの将兵の足首を吹き飛ばしたのだ。だが熱線観測装備（ＴＯＤ）にとらえられた爆発映像は、国民の目には「歯ぎしりするような卑劣なテロ」として刻印され、同僚兵士たちが力をふりしぼって負傷者を護送する場面は大きな感動を残した。さらに、この前の映画『延坪（ヨンピョン）海戦』が６００万人の観客を動員した。北朝鮮が期待した韓国内の葛藤は蒸発した。

先月２０日の北の対北朝鮮拡声器砲撃も同じだ。「拡声器を狙った１４．５ミリ高射砲は山林の中に落ちた。小指サイズの弾丸を探すのに難しい場所だ。まもなく撃った７６．２ミリ評曲射砲３発は地面にぶつかる時に破片が飛んで、すぐに肉眼で観測された。だが弾着地点が妙だった。ＤＭＺの最後の鉄条網を越えてＧＰ付近の地雷畑だった」。国防部の高位関係者は『挑発の物証を探せないよう計算された見せかけの形』といった。

もともと草と木は、大きな風が吹いてこそ識別できる。今回も同じだ。準戦時の極限対立の中で私たちは明らかな３つの真実を確認した。まず韓米同盟の大切さだ。最後の瞬間に私たちと生命を共にした側は米国だけだった。朴槿恵が強く受け返した原動力も強大な韓米同盟のおかげだ。２番目、南北の間で不明瞭だった中国の微妙な立場の変化だ。見えないように北を圧迫した。戦勝節を控えた一時的なふりなのか、でなければ韓国側に体重を本格敵に移動するのかは今後を見ることだ。３番目、銃刀よりも強大なソフトパワーの重要性だ。対北朝鮮拡声器は北朝鮮の急所を突いた。韓国としては致命的な非対称戦力を確保したわけだ。


【時視各角】朴槿恵が得たもの、金正恩が失ったもの（２）