<慰安婦生存者13人証言>「16歳で連れて行かれ、おしゃれもできなかった恨を忘れられず」(1)
ⓒ 中央日報/中央日報日本語版2015.08.18 14:28
「私は上のお兄さんとも20歳以上離れていたから、姪っ子よりも幼かった。本当に末っ子だった。ものすごく可愛がってもらった。近所では『干し柿の家の末娘』といえば誰もが知っていた。そんな私が連れられて行って…」
先月22日、京畿道広州市(キョンギド・クァンジュシ)の「ナヌムの家」で会った姜日出(カン・イルチュル)さん(87)は、故郷の話をしている間ずっと涙をふきながら子供のように笑っては泣くことを繰り返していた。1930~40年代のことだが、姜日出さんにとって幼少期の記憶は鮮やかに残っているようだった。慶尚北道尚州(キョンサンブクド・サンジュ)が故郷である姜日出さんは、3男4女の末っ子として生まれ、愛情を独占しながら育った。干し柿の家の末娘と呼ばれたのは、父が柿農業を大きくしてからだった。
「母と父が私を心から可愛がってくれた。人々が『日出(イルチュル)のお母さんには日出の形の跡がついている』というほど一日中抱かれていたから」。