写真撮影のためサッカーボールと野球のグローブを取り出すと、２人の青年の目が変わった。サッカー選手だったキム・ナムフン（２０、成均館大２年）と野球選手だったコン・テヒョン（２０、湖南大２年）。仁川アジア競技大会に出場する韓国男子ゴルフ代表選手だ。

アジア競技大会のゴルフは２５日から２８日まで仁川ドリームパークゴルフ場で行われる。男女の個人戦と団体戦にそれぞれ２つずつ計４つの金メダルがかかっているが、韓国は全種目で優勝を狙う。個人戦は計７２ホールのストロークプレーで優勝を決める。団体戦は各チーム４人のうち成績が良い３人（女子は３３人のうち２人）のスコアを合わせて順位を決める。韓国代表の主将キム・ナムフンはもともとサッカーをしていたが、小学６年の時にゴルフに転向した。コン・テヒョンは中学３年まで野球をしていた。ポジションは捕手だった。

韓国代表チームの最年少キム・ヨンウン（１６、咸平ゴルフ高１年）も野球をしていた。身長１６３センチのヨム・ウンホ（１７、シンソン高２年）まで合わせて４人の男子ゴルフ韓国代表は、アジア競技大会の個人戦と団体戦で３連覇に挑む。韓国は２０１０年広州大会と２００６年ドーハ大会でも男女個人戦・団体戦をすべて制した。

しかし今大会は競争国も手強い。男子チームのライバルは全体的に技術が高いと評価される日本と台湾だ。韓国男子代表チームのペ・ソンマン・コーチ（３７）は「韓国の選手はみんなコンディションが良く、みんな個人戦の金メダルを狙うことができる。経験が多いキム・ナムフンとコン・テヒョンがうまくリードすることを期待する」と述べた。

キム・ナムフンとコン・テヒョンは泰陵選手村で４００メートルトラックを２０周する体力トレーニングで、柔道やレスリングなど他の種目の選手に劣らない。下半身が安定し、瞬発力もある。

ソウルのシンムク小学時代、サッカーとゴルフをしていたキム・ナムフンは、サッカー監督が「才能があるからサッカーを続けるのがよい」と引き止めたが、サッカーではなくゴルフを選択した。友人のカム・ハンソル（２０、慶煕大）はＵ－２１（２１歳以下）サッカー代表に選ばれたりもした。サッカー場でプレーする友人を見るとうらやましく思う時もあるが、後悔はないという。キム・ナムフンは「サッカーは団体でプレーし、呼吸を合わせながら活発にする魅力があるが、一人で乗り越えていくゴルフの魅力もこれに劣らない」と語った。


＜アジア大会＞野球・サッカーからゴルフ転向の韓国代表「チームワークで金メダル」（２）