ローマ法王「韓半島、次第に一つに…そのために祈る」(1)
ⓒ 中央日報/中央日報日本語版2014.08.15 14:10
青瓦台(チョンワデ、大統領府)本館の前に立って待っていた朴槿恵(パク・クネ)大統領が傘を渡した。小雨が降っていた14日午後3時46分。本館に到着したフランシスコ法王が、乗用車から傘を差さずに降りたからだ。朴大統領が「少しお休みになりましたか」と尋ねた。法王は「休みました。ここに来ることになりうれしく思い、満足しています」と答えた。このように始まり、公式歓迎式、会談、贈り物交換と続き、午後5時19分に2人の演説が終わるまで、朴大統領の手は忙しく動いた。
歓迎式のために伝統服装をした儀仗隊の前を通り、査閲台の階段を上がる時、朴大統領は法王が立っているところを右手で指した。78歳の高齢の法王が楽に移動できるよう案内したのだ。朴大統領の配慮は行事中、何度も見られた。老眼鏡をかけた法王が会談の前、芳名録に「多彩な伝統があり、平和のために努力しながら、これを伝播するこの温かい国の歓待に感謝します」と書いた時は、そばに立って書き終えるまで待っていた。演説のため迎賓館に移動し、エレベーターに乗る時は、お互い先に乗るよう勧めた。朴大統領が法王に先に乗るようジェスチャーを見せると、法王は「(故郷)アルゼンチンではレディーファーストが原則」と譲歩した。すると朴大統領は「法王は(他の男性とは)違います」と言いながら再度勧め、結局、法王が先にエレベーターに乗った。迎賓館での演説では、先に終えて席に座る前、法王に目礼をした。