【コラム】残念だ、パンテック=韓国
ⓒ 中央日報/中央日報日本語版2014.07.11 14:48
パンテックについての文を書いてみようとパソコンで色々な資料を集めていると、高校1年生の息子が画面をのぞいては一言つぶやいた。
「ベレギを見てるんだね」。ベレギとは。それは何かと尋ねたところ、あきれた返事。パンテックのスマートフォンブランド「ベガ」と「ゴミ(韓国語でスレギ)」を組み合わせたのが「ベレギ」だという。パンテックのスマートフォンに「ラグ(lag、プログラムの遅延またはエラー)」が多くて不便なことを、子供たちが皮肉った言葉である。