朴大統領、新任国会議長に面会…「金英蘭法の早期処理を」

ⓒ 中央日報/中央日報日本語版2014.06.03 09:39

朴槿恵（パク・クネ）大統領が２日「金英蘭（キム・ヨンラン）法」と呼ばれる不正請託禁止法案の国会処理を繰り返し促した。

朴大統領はこの日、鄭義和（チョン・ウィファ）新任国会議長に面会した席で、政府組織法・公職者倫理法・災難安全基本法の改正案を取り上げ「（政府が提出したら）国会で早く処理することをお願いする」と話した。さらに「（すでに提出した）金英蘭法の処理と犯罪収益隠匿の還収に関する法（改正案）も、通過を助けていただくよう望む」とした。

朴大統領は先月１９日、対国民談話の際に官僚マフィアの鎖を断ち切る解決策の１つとして金英蘭法を提示して法案の処理を訴えた。金英蘭法は公務員が金品などを受け取れば代価とは関係なく処罰する内容を盛り込み、公職社会を革新する法案に通じる。与野党は世論を意識して法案処理を約束したが、５月国会で法案処理は失敗に終わった。鄭議長は「急を要する法案は国会でよく相談して、できるだけ迅速に処理する」と答えた。