韓国、キムチの日本輸出減少…日本観光は増加
ⓒ 中央日報日本語版2014.04.09 15:36
日本人の韓国産焼酎・キムチ消費は減少した半面、韓国人の日本観光は増えたことが分かった。
韓国貿易協会国際貿易研究院が６日に出した報告書によると、焼酎、ビール、キムチの昨年の対日輸出はそれぞれ前年比２２．７％減、４９．９％減、２２．１％減となった。
日本は韓国の最大焼酎輸出国で、昨年７９００万ドル分を輸出した。焼酎輸出全体の７３．５％にのぼる。
一方、ウォン高円安の影響で、２０１３年に日本を訪問した韓国人観光客は前年比２９．２％増の２４６万人となった。同じ期間に韓国を訪問した日本人観光客は２７５万人と、前年比２１．９％減少した。
２０１３年は韓国ウォンが対円で前年比２５．７％値上がりし、対日消費財輸出は前年比１３．１％減少した。韓国の対日消費財輸入は２０１２年の前年比７．４％減から２０１３年には４．２％減となった。これを受け、対日消費財貿易黒字は２０１２年の２７億６０００万ドルから２０１３年には２１億４０００万ドルに減少した。
関連業界は、ウォン高円安で韓日間の消費財貿易および海外観光トレンドが大きく変化したと分析している。