朴大統領「“非正常の正常化”、法・原則を正す」

ⓒ 中央日報/中央日報日本語版2014.03.14 07:39

朴槿恵（パク・クネ）大統領は１３日、京畿道龍仁（キョンギド・ヨンイン）警察大学で行われた第３０期卒業・任命式に参加し、「政府は先日、経済革新３カ年計画を発表し、過去から継続してきた異常な慣行と制度を元に戻す正常化改革を強く推し進めている」とし、「“非正常の正常化”改革は、法と原則を正すことから出発する」と述べた。

朴大統領は引き続き「既得権を守るための違法集団行動を放置しながら経済革新は成し遂げられない。国家規律と社会安全を揺さぶる違法と無秩序を傍観しながら、われわれが望む国民統合と統一時代は開かれない」とし、「法秩序を守る警察の皆さんが、断固かつ公正な姿勢で与えられた任務に全力を尽くす時、その道は開かれる」と強調した。