韓米訓練が始まったが…北、対応出撃700回から100回に減らす
ⓒ 中央日報/中央日報日本語版2014.02.25 08:55
韓米軍当局が前半の連合訓練キー・リゾルブ(KR)訓練・トクスリ(FE)演習を24日午前に始めた。ウォー(War)ゲーム形式の指揮所演習のキー・リゾルブは翌月6日まで、野外で兵力が実際に起動するトクスリ演習は4月18日まで行われる。米軍はキー・リルブ訓練に昨年より1700人ほど多い約5200人を、トクスリ演習には昨年より2500人ほど少ない7500人を投入する予定だ。韓国軍からは約20万人の兵力が投入される。
軍当局者は24日、「今年の訓練は例年レベルで行う方針」とし「昨年の軍事的緊張のため動員された戦略武器が今年は来ない予定だが、南北関係によって流動的に行う」と述べた。訓練はするものの、現在金剛山(クムガンサン)で開かれている離散家族再会行事など、ようやく形成された南北和解の雰囲気に影響を与えないという意味だ。