秋信守（チュ・シンス、３１）のテキサス行きに笑う２人の投手がいる。チームメートになったダルビッシュ有（２７、日本）と韓国人メジャーリーガーの柳賢振（リュ・ヒョンジン、２６、ＬＡドジャース）だ。

◇日本メディア「ダルビッシュに心強い援軍」

日本メディアは２２日、秋信守がテキサスとの契約でダルビッシュのチームメートになったという点を大きく報道した。スポニチは「秋信守獲得でテキサスは来季、より大きな破壊力を持つことになった。パワーが増した打線は、ダルビッシュがいるテキサスのマウンドを助ける」と伝えた。

日刊スポーツやデイリースポーツも「秋信守がダルビッシュ所属のテキサスと大型契約を結んだ。俊足の秋信守は守備にも定評がある。テキサスは大きな補強をすることになった」と評価した。

ダルビッシュは昨年メジャーに進出し、デビュー初年に１６勝９敗、防御率３．９０をマークした。今季は１３勝９敗、防御率２．８３をマークし、リーグ最高の先発投手として定着した。

秋信守のチーム合流はダルビッシュにとって朗報になるとみられる。テキサスは今季、ダルビッシュの奮闘にもかかわらず打線が振るわず、ポストシーズン進出を逃したという評価を受けているからだ。日本メディアがこの部分を集中照明した理由だ。

◇柳賢振「直接対決避けてよかった」

柳賢振は秋信守のテキサス移籍に「うれしい」と喜びを表した。柳賢振は２２日に高麗大で開かれた野球教室で、「７月に対戦した時は非常に負担になった。１回だけだったが、負担が本当に大きかった。できるだけ会わなければいい」と語った。

柳賢振は７月２８日、ドジャースタジアムで秋信守と直接対決をした。当時、柳賢振は秋信守に１四球を含む２打数無安打で“判定勝ち”した。９月のシンシナティ遠征では腰の痛みのため先発ローテーションから抜けた。

ドジャース（ナショナルリーグ）とテキサス（アメリカンリーグ）は所属リーグが異なる。来季は両チームの対戦がなく、２人の韓国人の投打直接対決はワールドシリーズに進出しない限り可能性はない。柳賢振は「ワールドシリーズでぶつかることになれば当然、勝負する」と語った。