주요 기사 바로가기

<フィギュア>「体調は70%」、海外メディアもキム・ヨナに注目

ⓒ ISPLUS/中央日報日本語版2013.10.31 17:53
0
リハビリ中の「フィギュアクイーン」キム・ヨナ(23)の体の状態は、外信でも大きな関心を集めた。

キム・ヨナは30日、泰陵(テルン)選手村チャンピオンハウスで開かれた2014ソチ冬季オリンピックD-100日国家代表役員・選手合同記者会見で「オリンピック前に出場可能な大会を検討中だ。12月中に開かれるB級大会に出場すると思う」と明らかにした。キム・ヨナは先月26日、右足中足骨(足の甲と足の裏をつなげる骨)の微細損傷の診断を受けて2013~2014シーズンのグランプリシリーズ不参加を宣言した。リハビリと訓練を併行している彼女は「痛みはかなりおさまった。もうトリプルジャンプもこなしている」としながら「現在の体調は70%」と明らかにした。

これについて米国NBCスポーツは31日午前(韓国時間)、「オリンピックフィギュアスケートチャンピオンのキム・ヨナが、トリプルジャンプを練習することが可能になり12月に大会に出場するものと見られる」としながら大きな関心を寄せた。このメディアはキム・ヨナの発言を伝えながら「キムは1984年と1988年オリンピックで連続優勝した東ドイツのカタリナ・ビット以来初のオリンピック連覇を狙っている」と紹介した。

これに先立ちロイターも30日「『アイスクイーン』キム・ヨナがソチでのスワンソング(引退前の最後の舞台)を控えて技術を磨いている」としながら「ソチオリンピック開幕を100日後に控えた23歳のキム・ヨナは、足の負傷から回復後、スケートを履いてジャンプもできると取材陣に伝えた」とした。

一方、日本メディアは自国のフィギュアスター浅田真央に関連したキム・ヨナの発言にさらに関心を持った。日本インターネットメディアのサーチナは「浅田真央についての質問があったがキム・ヨナは直接的な言及を避けた」としながら「韓国メディアはキム・ヨナがライバルよりも自分との戦いにさらに集中していると伝えている」と報道した。

また英国公営放送BBCは31日(韓国時間) 、2014ソチ冬季オリンピック開幕D-100日を控えて選んだメダル候補10人にキム・ヨナを含めた。BBCは「韓国のスターキム・ヨナがオリンピック優勝によって輝かしい選手経歴を終えるだろう」と紹介した。

関連記事

最新記事

    もっと見る 0 / 0

    포토뷰어

    <フィギュア>「体調は70%」、海外メディアもキム・ヨナに注目

    2013.10.31 17:53
    뉴스 메뉴 보기
    キム・ヨナ
    TOP