韓国版『ミタ』のチェ・ジウ、感情抑制強すぎ?「サイボーグのよう」
ⓒ ISPLUS/中央日報日本語版2013.09.24 09:19
女優チェ・ジウが「サイボーグ」を連想させる無表情・無感情な演技をした。
23日に初放送されたSBS(ソウル放送)の新しい月火ドラマ『怪しい家政婦』で、チェ・ジウは妻であり子供たちの母親を失ったイ・ソンジェ家で働く家政婦パク・ボンニョ役として登場した。子供たちにも尊敬語を使い、どんな状況でも無表情な顔。質問にはほとんど「はい」か「いいえ」で短く答えた。イ・ソンジェをはじめ新しく知り合った人々と親しくなろうとする努力も全くしない。
感情を抑制した演技で“怪しい家政婦”パク・ボンニョ役をこなしたが、その姿が人ではないサイボーグを連想させた。冷たい性格を通り超えて人ではないかのような姿に多くの気がかりなことを残した。長い台詞を言う時は、まるでコンピュータに録音された機械音のように一定のトーンで話していた。