朴大統領、「金佐鎮」進水式で独島・NLL死守を明言…日本武官は不参加
ⓒ 中央日報/中央日報日本語版2013.08.14 08:59
朴槿恵(パク・クネ)大統領は13日、慶尚南道巨済市の大宇造船海洋玉浦造船所で開かれた潜水艦「金佐鎮(キム・ジャジン)」の進水式に出席し、テープカットを行った。また艦首に設置されたシャンパンのボトルにつながったロープをはさみで切る“シャンパンブレーキング”も行った。海軍史上、国軍統帥権者の大統領が進水式でテープカットを行ったのは初めて。
19世紀初め英ビクトリア女王が最初に英国軍艦の進水式を主管して以来、女性が艦艇を進水する伝統が続いてきた。朴大統領も誠心女子高3年だった1969年、日本・横浜で開かれた当時世界最大のタンカー「ユニバースコリア」の進水式でシャンパンブレーキングをしている。