世界4大ミュージカル『レ・ミゼラブル』、公式韓国語版の上演が遅れたのは?
ⓒ 中央日報/中央日報日本語版2013.06.04 10:58
異変はなかった。ミュージカル・アワーズで“今年のミュージカル”を受賞した『レ・ミゼラブル』は、2013年上半期公演界の最高話題作だった。原作の深みのあるメッセージと叙情的かつ雄壮な音楽、そしてこれを完ぺきにこなした俳優たちの演技力が示した結果であった。大統領選挙後にふくらんだ改革への熱望に乗って一種の社会的現象にもなった。それでも最も決定的なのはやはり作品の完成度であった。
◆古典の力+不滅の音楽=『レ・ミゼラブル』は『オペラ座の怪人』『キャッツ』『ミス・サイゴン』とともに世界4大ミュージカルに数えられる。フランスの大文豪ヴィクトル・ユーゴーが1862年に出版した大河小説をミュージカル界の“ミダースの手(Midas touch)”キャメロン・マッキントッシュと作曲家クロード=ミシェル・シェーンベルクが最高の商業ミュージカルとして誕生させた。
1985年の初演以来28年間にわたり43カ国319都市、22の言語で公演された。トニー賞・グラミー賞・ローレンス・オリヴィエ賞など権威あるミュージカル賞を70余りも受賞した。