「渡辺夫人」の帰郷、笑う日本経済(1)
ⓒ 中央日報/中央日報日本語版2013.03.13 09:59
日本の「渡辺夫人」らが帰還している。渡辺夫人はゼロ金利を活用して海外投資に乗り出す日本資本を象徴するもので、彼女たちの帰還はすなわち日本経済復活のシグナルであることもあり注目を引く。
フィナンシャルタイムズが12日に報じたところによると、今年に入って2カ月余りの間に海外に投資された資金2050億円が日本に戻ってきた。それだけ海外株式や債券を売って円に変えたという話だ。
渡辺夫人が楽しんでいるマネーゲームは円キャリートレーディングだ。日本で事実上ゼロ金利で資金を借りブラジルやメキシコ、オーストラリアなどに盛んに投資した。韓国にも一部入ってきた。このところの彼女たちの帰還は円キャリー資金の逆流であるわけだ。